Esettanulmány · márkaoldal
Tamron.Egy márka, három ország.
A Tamron magyar, szerb és horvát oldalát mi építettük a saját rendszerünkön, és ma is mi üzemeltetjük. 2026. október 28. óta élesben.
01 · A helyzet
Úgy működjön, mint a márka európai oldala.
A Tamron japán objektívgyártó; Európában a tamron.eu a márka oldala. Magyarországra, Szerbiába és Horvátországba olyan oldal kellett, amely felépítésben és tudásban a tamron.eu-t követi, mindhárom piacon a saját nyelvén és a saját forgalmazójával szól, és ahol a vásárló gyorsan megtalálja a fényképezőgépéhez illő objektívet.
02 · Amit építettünk
Egy rendszer, három piac.
Egyetlen tartalomkezelő szolgálja ki a három domaint. Minden piac a saját nyelvén, a saját címeivel és a saját kapcsolattartóival jelenik meg.
tamron.hu · objektív-adatlap: 35-100mm F/2.8
tamron.hu · objektív-kereső
payload cms · next.js · postgresql
- Objektív-kereső három szűrővel: típus, kamera márka (Sony E, Nikon Z, Fujifilm X, Canon RF) és felhasználás, például portré, sport vagy asztrofotó.
- Összehasonlítás: két–négy objektív műszaki adatai egymás mellett.
- Kompatibilitás-ellenőrző: a látogató kiválasztja a fényképezőgépét, és megtudja, illik-e hozzá az objektív.
- Adatlap bajonettenként: modellkód, műszaki adatok, mintaképek, vásárlási hely, garancia-regisztráció. Az „Új” jelvény a megadott idő után magától lekerül.
- Saját domain és saját nyelv piaconként, a címek is a helyi nyelven: tamron.hu/objektivek, tamron.rs/objektivi, tamron.hr/objektivi.
- Kereskedőkereső piaconként, a hivatalos partnerek jelölésével. A térkép csak akkor töltődik be, ha a látogató megnyitja.
- A kapcsolati űrlap az adott piac kapcsolattartójához megy.
- A horvát szövegeket a helyi partner szakmailag átnézte, a javításai bekerültek a fordítási szójegyzékbe.
- 5 év garancia oldal: a regisztráció öt lépésben, a feltételek, a jogosult országok, és hogy hibás termékkel hova fordulhat a vásárló az adott piacon.
- Ami a márka európai rendszerében van (ügyfélfiók, garancia-regisztráció, szoftverletöltés), oda az oldal a tamron.eu megfelelő helyére visz, nem másolja le.
- 43 hír és termékbejelentés mindhárom nyelven, a márka hivatalos képeivel és termékadataival.
- Kereső a teljes oldalon: termékek és cikkek.
- A három domain kölcsönösen jelzi egymást a keresőknek (hreflang). Az adatlapok gépileg olvasható termékadatot adnak (schema.org Product), piaconként van oldaltérkép, és mindhárom domain bent van a Google Search Console-ban.
- Mérés saját szerveren, süti nélkül, és csak a látogató hozzájárulása után.
03 · Ki mit csinál
A tartalom szerkeszthető, az üzem a miénk.
A hírekhez és az adatlapokhoz nem kell fejlesztő: adminfelületen, nyelvenként szerkeszthetők. Ami a háttérben fut, azt mi figyeljük.
- Hír, objektív-adatlap, kezdőkép és oldal szerkesztése, nyelvenként.
- Új objektív felvétele bajonett-változatokkal, mintaképekkel és „Új” jelvénnyel.
- Kereskedők és kapcsolattartók karbantartása piaconként.
- Üzemeltetés EU-s szerveren, napi adatbázis-mentéssel.
- Frissítések, biztonsági fejlécek, tanúsítványok mindhárom domainen.
- A domainek átállítása a márka európai informatikájával egyeztetve.
- Új termékek és hírek felvitele a márka hivatalos anyagaiból, három nyelven.
- A keresőbeli megjelenés figyelése a Search Console-ban.
Kezdjük
Több országban, több nyelven?
A felmérés ingyenes, és nem kötelez semmire. Megnézzük, mi van most, és konkrét javaslatot adunk, árral.